圖示
見つけられる英語のページ
中英のサイトと、台湾のCNCサプライヤーを探す人に向けた英語の記事。翻訳パンフレットではなく、問い合わせが来る状態が目的です。
峰誠興業：B2B 品牌升級，打造多語系內容佈局與品牌視覺
・製造・SEO, 多言語, サイト開発・企業サイト
峰誠興業：B2B 品牌升級，打造多語系內容佈局與品牌視覺
峰誠興業の中英サイト。OEMの手順を図にし、英語のページで見つけてもらい、海外のバイヤーが問い合わせを始められるようにしました。
![FireShot Capture 049 - 首頁 - 峰誠興業股份有限公司 - [fcheng-oem-cnc.com]](https://jaqmuhhziijlsnvzrobz.supabase.co/storage/v1/object/sign/site-images/f0000000-0000-4000-8000-000000000001/3d470aae-451d-4784-957e-7dbe35429f12/general/1787627086093-b78d2035.webp?token=eyJraWQiOiIzMjIxNDdhMC0wYjkxLTRhZWEtYjllNC0yYWFmZjcwMGRjMzIiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJ1cmwiOiJzaXRlLWltYWdlcy9mMDAwMDAwMC0wMDAwLTQwMDAtODAwMC0wMDAwMDAwMDAwMDEvM2Q0NzBhYWUtNDUxZC00Nzg0LTk1N2UtN2RiZTM1NDI5ZjEyL2dlbmVyYWwvMTc4NzYyNzA4NjA5My1iNzhkMjAzNS53ZWJwIiwic2NvcGUiOiJkb3dubG9hZCIsImlhdCI6MTc5MDA3NTM1NSwiZXhwIjoxNzkyNjY3MzU1fQ.VwxZzbtlRmTgK-Civcteo_o05AGbA-cbsacVJsP4HBo)
專案成果
海外のバイヤーが仕事を見て、問い合わせを始められる
專案背景
台湾の外からも見つかる必要があった
峰誠興業は台湾のOEMです。CNC、ISO 9001、車両・自転車・電子部品。
これまでの営業は、海外の検索に出ませんでした。製造の手順は文章の壁で、海外の来訪者は離れていました。
二言語で仕事を説明し、バイヤーが聞ける状態にする必要がありました。
專案挑戰
信頼、わかりにくい工程、書き込む場所がない
- 圖示
工場を見ずに、信頼する
海外のバイヤーは現場を歩きません。測定機器、品質の仕組み、ISOを、サイト上で納得できる形で見せる必要がありました。
解決方案
二言語、図にした工程、問い合わせの入口
言語の切り替え、英語の記事、バイヤーが実際に打つ検索に合わせたFAQです。
顧客の要件からアフターまで。協力の輪郭が一目でわかるように描き直しました。
WhatsApp、QRコード、はっきりしたボタン。視線がすでにいる場所に置いています。
設計落實
網站展示
