這篇完成:知道新建站台會自動出現哪些法務頁、在哪裡改、以及開啟多語時會怎樣。
後台路徑:內容類型 → 頁面管理(/admin/pages)。
誰可以改? 與一般頁面相同:擁有者與網站編輯者通常都能改內容;刪除受頁面角色保護時可能無法刪。
新建站會自動做什麼?
建立新站台時(含付費建站與後台手動建站),平台會自動:
- 新增兩頁並已發布:
- 隱私權政策(網址片段通常為
/privacy-policy) - 服務條款(網址片段通常為
/terms-of-service)
- 把這兩頁指定為站台的法務頁角色(後台可用於識別;刪除時會提示受保護)。
- 在頁尾底部連結加上這兩個連結(若該連結已存在則不會重複加)。
內文會帶入你的站台名稱。文末有「範本說明」:內容是通用起稿,不是法律意見,請依實際業務與適用法規自行修改後再正式使用。
怎麼改內容?
- 到 頁面管理,找到「隱私權政策」或「服務條款」。
- 進入該頁,用 全螢幕頁面編輯器 修改富文本區塊。
- 儲存並確認狀態為已發布。
- 前台開啟
/privacy-policy、/terms-of-service(或你改過的 slug)驗收。
若要改網址片段,在頁面詳情改 URL slug,並確認選單/頁尾連結仍指向正確頁面。見 如何新增一頁並發布。
頁尾連結
新建站後,訪客多半可在頁尾底部看到「隱私權政策」「服務條款」。
若要調整順序、顯示文字或拿掉連結:
- 到 網站 → 頁首頁尾(
/admin/settings/nav)。 - 編輯頁尾的底部連結(以畫面標籤為準)。
- 儲存。成功提示「已儲存頁首頁尾設定」。
詳見 如何編輯選單。
拿掉頁尾連結不會刪除頁面本身;頁面仍可從網址或選單其他位置連到。
開啟多語時
| 時機 | 會發生什麼 |
|---|---|
| 建站時已開啟多語 | 兩頁會一併寫入作用中語言的標題與正文範本(例如繁中、英文、日文)。 |
| 之後才由平台開啟多語 | 儲存站台設定並啟用多語時,若這兩頁某個語系的標題或正文還是空的,平台會自動補上該語系的範本。已填過的譯文不會被覆寫。 |
補齊後請仍依各語系業務需要再潤稿。翻譯其他頁面見 如何翻譯內容。
與「隱私與資料刪除」的差別
| 項目 | 說明 |
|---|---|
| 本篇的法務頁 | 給前台訪客看的隱私權政策/服務條款文章 |
| 隱私與資料刪除 | 後台設定:表單收件保留天數、會員自助刪帳、平台支援存取摘要 |
兩邊都要留意,但用途不同。
怎麼驗
- 頁面管理看得到兩頁,且為已發布。
- 前台
/privacy-policy、/terms-of-service打得開,內文有站名。 - 頁尾底部看得到兩個連結(若你未手動移除)。
- 多語站:切到第二語系,兩頁標題與正文有該語內容(或你已改過的譯文)。
常見卡住
| 狀況 | 怎麼辦 |
|---|---|
| 頁面管理找不到這兩頁 | 確認是否為新建站台;本功能不自動補建舊站。需要時請自行新增頁面並在頁尾加上連結。 |
| 無法刪除頁面 | 可能已指定為法務頁角色。先在網站設定/頁面角色(以畫面為準)改指其他頁,或聯繫提昇科技。 |
| 多語後第二語仍像主語言 | 到該頁切語系編輯並儲存;或確認平台已開多語模組。見 如何設定語系。 |
| 頁尾沒有連結 | 到頁首頁尾檢查底部連結;主題/手動設定可能曾覆寫。重新加上「頁面」類型連結即可。 |