| 項目 | 説明 |
|---|---|
| 多言語モジュールを開く | サイトに対して開けるのはプラットフォームだけです。管理画面がまだ有効でないと言うときは、TimTech に連絡してください。 |
| 言語の設定 | モジュールが開いたあと、サイト → 一般 の 多言語設定 で維持します。 |
| 誰が設定を変えられるか | 既定ではオーナーだけ |
個人の管理画面の言語：アカウント設定。サイトの管理画面の既定言語：サイト名と受信メールを設定する。
公開サイトの訪問者に見えるもの
- ヘッダーに言語の切り替えが出ることがあります（レイアウトによります）。
- URL は URLプレフィックス方式 に従います（例：既定の中国語は
/about、英語は/en/about）。 - 検索エンジン向けの言語表記はシステムが作ります。hreflang の表を手で直すページはありません。
空欄の翻訳は、公開サイトでは既定の言語に戻るので、白紙にはなりません。管理画面には、空欄なら既定の言語の内容が出る、と書かれていることが多いです。
既定の言語は変えられるか
サイトにすでに公開済みの内容があるとき、既定の言語は通常ロックされて変えられません。変える必要があるときはプラットフォームに連絡してください。まだ公開内容の無い新しいサイトの方が、変更できる可能性が高いです（画面が許すかどうかに従ってください）。